russian Kichina (Kilichorahisishwa) english Philippine italian japanese Korea malay thai vietnamese

Shirikisho sheria № 311-FZ ya mwaka Novemba 27 2010

On Forodha Kanuni katika Shirikisho la Urusi

(Umepitishwa na serikali Duma 19.11.2010 kupitishwa na Baraza la Shirikisho, 24.11.2010)
(Chapa ya "Rossiyskaya Gazeta" № 269 (5348) kutoka 29.11.2010, na sheria katika Bunge la Urusi № 48 29.11.2010, Art 6252.. Entry katika nguvu Angalia Art 325 Sheria hii.)

Attention! Marekebisho, tazama:
Shirikisho sheria № 162-FZ, 27.06.2011
Shirikisho sheria № 200-FZ, 11.07.2011
Shirikisho sheria № 409-FZ, 06.12.2011

Sehemu ya IV - kuagiza bidhaa ndani ya Shirikisho la Urusi na nje ya nchi yao kutoka Shirikisho la Urusi

Sura 22. masharti kuu wa kuagiza bidhaa katika Shirikisho la Urusi na nje ya nchi yao kutoka Shirikisho la Urusi

Ibara 193. Nafasi ya kuagiza bidhaa ndani ya Shirikisho la Urusi
1. uingizaji wa bidhaa nchini Shirikisho la Urusi moja kwa moja kutoka eneo la mataifa ya kwamba si wanachama wa Umoja wa Forodha watachukuliwa nje katika maeneo ya kuwasili iliyotajwa katika ibara ya 156 wa Forodha Kanuni za Umoja wa Forodha, ambao ni kituo cha ukaguzi katika hali mpaka wa Shirikisho la Urusi, wakati wa saa za kazi ya mamlaka ya forodha. Serikali ya Urusi ina haki ya kuamua vituo vya ukaguzi katika hali mpaka wa Shirikisho la Urusi kwa kuwasili kwa Shirikisho la Urusi ya makundi fulani ya bidhaa, ikiwa ni pamoja na kuanzisha, kwa mujibu wa sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya Hali Mpaka wa Shirikisho la Urusi kesi na taratibu, ambapo bidhaa wanaweza kuwa na Shirikisho la Urusi katika maeneo mengine, si mahali ya kuwasili kwa mujibu wa Kanuni ya Forodha ya Umoja wa Forodha.
2. uingizaji wa bidhaa nchini Shirikisho la Urusi kutoka nchi si wanachama wa Umoja wa Forodha, kwa njia ya wilaya ya majimbo - wanachama wa Umoja wa Forodha kuwekwa katika kuwasili kwa desturi wilaya ya Umoja wa Forodha chini ya utaratibu wa forodha transit inaweza kuwa walifanya katika sehemu yoyote kwenye njia ya mlolongo carrier ya mila maalum ya mamlaka ya nafasi ya utoaji wa bidhaa, isipokuwa katika kesi ya kuanzisha njia ya usafirishaji wa bidhaa kwa mujibu wa ibara 217 wa Forodha Kanuni za Umoja wa Forodha kama hatua kuhakikisha utii wa forodha transit.
3. Uingizaji wa bidhaa kwa Shirikisho la Urusi kutoka mataifa - wanachama wa Umoja wa Forodha katika kesi, si yaliyotajwa katika ibara ndogo 2 makala hii inaweza kuwa katika uwanja wowote.
4. masharti ilivyoainishwa katika 2 3 na fungu hili hatakuwa kupunguza carrier kutoka kufuata na vikwazo imara na sheria ya Shirikisho la Urusi ili kuhakikisha usalama wa barabara, utunzaji usalama, ambayo ni chini ya sheria maalum kwa ajili ya usafiri wao, na madhumuni mengine si kuhusiana na sheria ya Kirusi Shirikisho la forodha.

Ibara 194. Ya carrier kwa bidhaa zinazotoka kwa Shirikisho la Urusi kutoka wilaya ya zisizokuwa wanachama wa Umoja wa Forodha
1. Wakati bidhaa ni nje kwa Shirikisho la Urusi kutoka wilaya ya mwanachama Jimbo si ya Umoja wa Forodha, carrier watakuwa:
1) kutoa mali kwa mahali ya marudio au sehemu nyingine yoyote kama ilivyopangwa kwa mujibu wa Ibara 1 193 sehemu hereof;
2) kwa kuzalisha bidhaa kwa mamlaka forodha;
3) kuwasilisha kwa mamlaka ya forodha nyaraka na habari, orodha ya ambayo ni kuweka na Ibara ya Kanuni 159 Forodha wa Umoja wa Forodha;
4) kuwasilisha vyeti vibali, leseni au hati nyingine ya kuthibitisha kufuata na seti ya makatazo na vikwazo, ikiwa kwa mujibu wa sheria wa forodha wa Umoja wa Forodha na Urusi sheria, hati hizo kuwasilishwa kwa mamlaka forodha katika nafasi ya marudio;
5) kufanya shughuli desturi kuhusiana na uwekaji wa bidhaa katika kuhifadhi muda au tamko desturi kwa mujibu wa utaratibu wa forodha, kulingana na sheria za forodha kwa Umoja wa Forodha na Kirusi sheria Shirikisho juu ya mila.
2. vitendo zilizotajwa katika aya 4 na 5 1 sehemu ya makala hii inaweza kufanya kwa mtu yoyote nia.
3. ajali, majeure nguvu au hali nyingine kwamba kupinga utoaji wa bidhaa kwa mahali ya kuwasili, carrier inahitajika kuchukua hatua chini ya Ibara ya 157 Forodha Kanuni za Umoja wa Forodha.
4. Kwa niaba ya nyaraka na taarifa katika sehemu ya kuwasili inaweza kuwasilishwa kwa mamlaka mila na mtu yeyote kwa niaba ya carrier.
5. Katika kesi ya mamlaka forodha katika nafasi ya kuwasili kwa kiwango meli hati (usafiri), fomu na maudhui ambayo ni kuweka na mikataba ya kimataifa katika uwanja wa usafiri, kuridhiwa na Shirikisho la Urusi, tafsiri ya hati katika Kirusi si required ikiwa nyaraka ni katika Kiingereza au lugha nyingine za kigeni Inatarajiwa kama maandalizi standard ya kimataifa ya usafiri hati (usafiri).

Ibara 195. Mauzo kutoka Shirikisho la Urusi
1. Ila kama ilivyoelezwa katika sehemu 3 ya makala hii, mauzo ya bidhaa kutoka Shirikisho la Urusi nje desturi wilaya ya Umoja wa Forodha watachukuliwa nje katika maeneo ya kuondoka iliyotajwa katika ibara ya 162 wa Forodha Kanuni za Umoja wa Forodha, ambao ni kituo cha ukaguzi katika hali mpaka wa Shirikisho la Urusi, na wakati wa operesheni forodha mamlaka. Serikali ya Urusi ina haki ya kuamua vituo vya ukaguzi katika hali mpaka wa Shirikisho la Urusi kwa kuondoka kwa Shirikisho la Urusi, aina fulani ya bidhaa, ikiwa ni pamoja na kuanzisha, kwa mujibu wa sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya Hali Mpaka wa Shirikisho la Urusi kesi na taratibu, ambapo bidhaa inaweza kupungua kutoka Shirikisho la Urusi katika maeneo mengine, si mahali ya kuondoka kwa mujibu wa Kanuni ya Forodha ya Umoja wa Forodha.
2. Katika kuondoka kwa bidhaa kutoka carrier Urusi lazima kuwasilisha kwa mamlaka ya forodha nyaraka na taarifa maalum katika Makala 159 163 na Forodha Kanuni za Umoja wa Forodha. Kwa niaba ya nyaraka na taarifa zinaweza kuwasilishwa kwa mtu yeyote kwa niaba ya carrier.
3. Katika hali ambapo kuondoka wa bidhaa kutoka wilaya ya forodha ya Umoja wa Forodha utafanywa kutoka wilaya ya mataifa mengine - wanachama wa Umoja wa Forodha, harakati ya bidhaa hizo kutoka Shirikisho la Urusi katika wilaya ya Jimbo - mwanachama wa Umoja wa Forodha inaweza kuwa katika eneo lolote, isipokuwa kama imeelezwa vinginevyo na Serikali.
4. Mauzo kutoka Shirikisho la Urusi katika kesi zinazotolewa kwa ajili katika aya 1 na 3 Ibara hii inaweza kuwa kufuatia desturi maazimio yao na kufanya shughuli nyingine muhimu kwa ajili ya kuweka bidhaa chini ya utaratibu wa forodha, na kutolewa kwa bidhaa, ila kwa ajili ya kuuza nje ya umeme maambukizi mistari, kwa mujibu wa Ibara 313 Katiba hii.
5. Export ya bidhaa ambazo zina hadhi ya bidhaa za Umoja wa Forodha kwa mujibu wa Kanuni ya Forodha ya Umoja wa Forodha wa Shirikisho la Urusi katika jimbo - wanachama wa Umoja wa Forodha unafanywa bila vikwazo ilivyoainishwa na sheria za forodha wa Umoja wa Forodha na sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya masuala ya forodha, isipokuwa vinginevyo ilivyoainishwa na mikataba ya kimataifa ya Shirikisho la Urusi na Shirikisho la Urusi. masharti ya sehemu hii haitoi watu nje bidhaa kutoka Shirikisho la Urusi, juu ya kufuata na sheria ya Urusi katika uwanja wa kudhibiti mauzo ya nje, sheria sarafu ya Shirikisho la Urusi na mahitaji mengine uliowekwa na sheria ya Urusi.

Ibara 196. vitendo vya mamlaka ya forodha kwa taarifa ya matumizi kabla ya
1. Taarifa za awali zilizotolewa na mamlaka za forodha kwa mujibu wa ibara 42 wa Forodha Kanuni za Umoja wa Forodha, hutumika kwa ajili ya utafiti wake, uchambuzi, na kufanya bidii kutokana kabla ya kuwasilisha bidhaa kwa mamlaka za forodha ili kuchagua suala la udhibiti na utekelezaji wa vitu ya bidhaa au kuchukua maamuzi yoyote kisheria katika heshima ya bidhaa yasiyo ya lengo kudhibiti kwa mujibu wa mfumo wa usimamizi wa hatari katika muda mfupi kuliko kitu ilivyoainishwa kisheria forodha huko conjugated Union na Urusi kuhusu sheria za forodha.
2. Utaratibu wa maafisa wa forodha wakati wa kutumia habari kabla imara na mwili shirikisho mtendaji zilizoidhinishwa katika uwanja wa forodha, isipokuwa vinginevyo zinazotolewa na sheria forodha wa Umoja wa Forodha.

Sura 23. Muda uhifadhi wa bidhaa

Ibara 197. Mkuu masharti juu ya kuhifadhi muda wa bidhaa
maudhui ya kuhifadhi muda wa bidhaa, haki na wajibu wa watu wenye mamlaka katika heshima ya bidhaa na wawakilishi wao, kuhifadhi muda uliowekwa na Makala 167, 170 171 na Forodha Kanuni za Umoja wa Forodha.

Ibara 198. Muda uhifadhi wa bidhaa
(Angalia maelezo katika barua ya FCS ya Urusi № 01-11/9497 kutoka 03.03.2011 mji)
1. Kwa mujibu wa Ibara ya Kanuni 168 Forodha wa Umoja wa Forodha wa kuhifadhi muda ni muda kuhifadhi na zifuatazo nyingine muda kuhifadhi:
1) forodha maghala;
2) ghala ya kupokea mali katika kesi zinazotolewa katika Ibara 200 hereof;
3) chumba, nje ya eneo na maeneo mengine ya operator mamlaka ya kiuchumi kwa mujibu wa Ibara 1 1 86 sehemu hereof;
4) tofauti vyumba katika kimataifa posta kubadilishana kwa mujibu wa Ibara 2 317 sehemu hereof;
5) kuhifadhi unearned au unclaimed mizigo, kusafirishwa chini ya mkataba anga au usafiri wa reli ya abiria;
6) unloading na reloading (uhamisho) wa bidhaa ndani ya eneo la bandari ya bahari (mto);
7) hasa vifaa mahali pa unloading na reloading (uhamisho) wa bidhaa za kigeni ndani ya serikali katika uwanja wa ndege, zinazotolewa kwamba mahali wa kuagiza bidhaa hiyo kwa Shirikisho la Urusi na sehemu ya kuuza nje yao kutoka Shirikisho la Urusi ni sawa;
8) reli na maeneo chombo, ziko katika walikubaliana na mamlaka desturi ndani ya uwanja wa vituo vya reli na hutumika kuhifadhi bidhaa bila unloading wa magari;
9) nafasi inavyoelezwa na sheria nyingine ya shirikisho au matendo ya Serikali ya Shirikisho la Urusi.
2. Muda uhifadhi wa bidhaa ni kudumu au ya muda wa forodha kudhibiti eneo imara kwa mujibu wa Ibara 163 Katiba hii.
3. Muda uhifadhi wa bidhaa katika maeneo mengine ya kuhifadhi muda wa bidhaa katika kesi zinazotolewa kwa ajili katika aya 2, 4 - 8 1 ya ibara hii yatatumika kwa idhini ya maandishi ya mamlaka desturi juu ya msingi wa maombi ya mtu husika. Mruhusu ajili ya kuhifadhi muda wa bidhaa katika maeneo mengine inaweza kuwa moja ya wakati (ajili ya kuhifadhi muda wa mizigo fulani) au ya jumla (kwa upimaji wa kuhifadhi muda wa bidhaa za nje katika kipindi fulani).
4. Masharti na taratibu kwa ajili ya kutoa kibali kwa ajili ya kuhifadhi muda wa bidhaa katika maeneo mengine, ikiwa ni pamoja na mahitaji ya kutoa kwa ajili ya malipo ya ushuru wa forodha na kodi yataamuliwa na mwili shirikisho mtendaji zilizoidhinishwa katika uwanja wa forodha.
5. Kwa mtu ambaye amepata kibali ajili ya kuhifadhi muda wa bidhaa katika maeneo mengine ya kuhifadhi muda wa bidhaa, ni kutolewa wajibu ilivyoainishwa katika 4 makala na 5 200 hii Sheria za Serikali kwa ajili ya consignee katika utekelezaji wa hifadhi ya muda ya mpokeaji bidhaa.
6. forodha mamlaka atakuwa kukataa mtu kibali kwa ajili ya hifadhi ya muda ya bidhaa katika maeneo mengine ya hifadhi ya muda ya bidhaa katika kesi ya mara kwa mara (mara mbili au zaidi) ili kuvutia kwamba mtu ndani ya mwaka mmoja kabla ya siku ya mamlaka forodha na majukumu ya kiutawala kwa ukiukaji wa utawala katika uwanja wa forodha, ilivyoelezwa katika makala 16.1 16.2 na, 1 sehemu makala 16.9, makala 16.11, 16.13, 16.14, 16.19 2 na na 3 ya maeneo ya makala 16.23 ya Shirikisho la Urusi Kanuni za Makosa ya kiutawala, isipokuwa Carlsbad, nje na reli, kama hifadhi ya muda unafanywa na carrier juu ya reli tracks.
7. shirikisho mtendaji mwili zilizoidhinishwa katika uwanja wa forodha, itaanzisha utaratibu wa nyaraka na taarifa kwa mamlaka forodha wakati bidhaa ni kuwekwa katika maeneo ya muda kuhifadhi na maeneo mengine kwa ajili ya kuhifadhi muda wa bidhaa, utaratibu chumba (utoaji) wa bidhaa katika kuhifadhi muda (ghala) na nyingine muda uhifadhi wa bidhaa kwa ajili ya kuhifadhi muda wa bidhaa ili kuhakikisha mila kudhibiti.

Ibara 199. Forodha shughuli kuwashirikisha uwekaji wa bidhaa katika kuhifadhi muda
1. Wakati bidhaa ni kuwekwa katika watu muda ya uhifadhi wa mamlaka katika uhusiano wa bidhaa au wawakilishi wao, kuwasilisha nyaraka za forodha mamlaka maalum uhakika 1 makala 169 ya Kanuni ya Forodha ya Umoja wa Forodha.
2. Nyaraka zinazohitajika kwa ajili ya kuweka bidhaa katika kuhifadhi muda, yatawasilishwa kwa mamlaka desturi si baadaye kuliko masaa matatu baada ya kukamilika kwa transit forodha (uwasilishaji wa bidhaa kwa mamlaka forodha katika nafasi ya kuwasili).
3. mamlaka forodha atakuwa kurekodi nyaraka in kwa ajili ya kuweka bidhaa katika kuhifadhi muda, hakuna zaidi ya saa moja baada ya kupitishwa yao. Kuanzia tarehe ya usajili na mamlaka ya forodha katika nyaraka in kwa ajili ya kuweka bidhaa katika kuhifadhi muda, bidhaa hizo ni katika kuhifadhi muda.

Ibara 200. Muda uhifadhi wa bidhaa mpokeaji
1. Muda uhifadhi wa bidhaa consignee inaweza kuwa katika hali zifuatazo:
1) haja ya kuhifadhi muda wa bidhaa wanaohitaji hali ya uhifadhi wa maalum, ikiwa katika ukaribu wa kutosha kwa mahali ya kupokea mali ni hakuna kuhifadhi muda ilichukuliwa na kuhifadhi bidhaa vile;
2) kama mpokeaji wa bidhaa ni ya umma mamlaka au taasisi.
2. Katika kutoa ruhusa kwa muda warehousing consignee forodha mamlaka inaweza kuhitaji malipo ya ushuru wa forodha na kodi, isipokuwa kama mpokeaji wa bidhaa ni ya umma mamlaka au taasisi.
3. Katika kuhifadhi hisa consignee ya bidhaa za kigeni inayomilikiwa na vyama tatu hairuhusiwi.
4. Mpokeaji wa bidhaa ni wajibu wa kuhakikisha usalama wa bidhaa, mashirika yasiyo ya kutimiza shughuli na mali bila kibali cha mamlaka ya forodha. Mamlaka ya forodha wana haki ya kuzuia badala ya bidhaa au utendaji wa shughuli na mihuri unresolved overlay na mihuri juu ya ufungaji wa bidhaa au majengo ambapo wao ni kuhifadhiwa.
5. Mpokeaji wa bidhaa inalazimika kuwasilisha ripoti forodha mamlaka juu ya bidhaa katika kuhifadhi muda kwa mujibu wa sehemu 4 - 8 makala 177 Katiba hii. Katika kesi ya hasara ya mali, zihamishiwe kwa upande wa tatu bila idhini ya mpokeaji mamlaka ya forodha wa bidhaa ni wajibu wa kulipa ushuru wa forodha na kodi kwa mujibu wa Ibara ya Kanuni 172 Forodha wa Umoja wa Forodha.

Ibara 201. Uhifadhi wa bidhaa katika maghala Bonded Forodha
1. Muda maghala ya kuhifadhi mila maghala ni wazi na lazima kuzingatia mahitaji ya ibara 1 71 sehemu ya Katiba hii.
2. Wakati hifadhi ya bidhaa katika maghala ya muda uhifadhi wa mamlaka za forodha mahusiano ya mamlaka forodha na watu kuweka bidhaa katika maghala hayo kufanyika kwa mujibu wa hii Sheria za Serikali na Kanuni ya Kiraia ya Shirikisho la Urusi. On makubaliano alihitimisha na mamlaka za forodha kwa mtu ambaye anaweka bidhaa katika muda kuhifadhi ghala ya mamlaka forodha, kwa mujibu wa mahitaji ya sheria ya kiraia ya Shirikisho la Urusi imara kwa ajili ya mkataba wa umma. kukataa kwa mila mamlaka ya kufanya mkataba itategemea upatikanaji kutekeleza uhifadhi wa bidhaa hairuhusiwi. Kukubali bidhaa kwa ajili ya kuhifadhi na mamlaka forodha kuthibitisha utoaji wa mtu ambaye kuwekwa bidhaa zao kwa muda kuhifadhi ghala ya mamlaka forodha, risiti kwa njia kuamua na shirikisho mwili mtendaji mamlaka katika uwanja wa forodha. (Angalia. Agizo ya FCS 73 13.01.2011 kutoka The Foundation na idadi ili kutoka 635 25.03.2011)
3. haki, wajibu na majukumu ya mamlaka ya forodha na katika uhusiano na uhifadhi wa bidhaa hizi kwa miili hupata kutoka asili ya majukumu kwa mujibu wa kanuni ya jumla juu ya uhifadhi wa sheria ya kiraia ya Shirikisho la Urusi, bila ya kuathiri masharti ya Sheria hii ilianzishwa na Shirikisho.
4. Uhifadhi wa bidhaa katika ghala muda uhifadhi wa mamlaka forodha kulipa ushuru wa forodha kwa mujibu wa Sura 14 Katiba hii.

Ibara 202. Kuweka wa bidhaa katika kuhifadhi muda na mamlaka forodha
1. Vitu inaweza kuwa na kuwekwa katika kuhifadhi muda na mamlaka forodha katika kesi zinazotolewa kwa ajili katika Makala 168, 183 na 189 Katiba hii.
2. Wakati bidhaa ni kuwekwa katika kuhifadhi muda na mamlaka mila na mmiliki saini mkataba ili kuamua na Serikali.
3. Ada kwa ajili ya uhifadhi wa bidhaa na uharibifu wamiliki wa kuhifadhi muda inafanywa na watu zilizoainishwa katika Sehemu ya 1 makala 168, sehemu 10 183 makala na sehemu ya makala 5 189 Katiba hii.
4. Katika hali ambapo gharama kwa ajili ya kuhifadhi ya bidhaa itakuwa fidia kwa gharama ya mapato yatokanayo na mauzo ya bidhaa au kwa ajili ya bajeti ya serikali, gharama ni ersatts kwa misingi ya kazi katika kipindi uhifadhi wa bei (ushuru) mmiliki wa hifadhi ya muda mfupi, alitangaza katika kutoa umma au kutumika wakati wa kuhitimisha mikataba kwenye hifadhi ya bidhaa wanaohitaji hali kama hiyo ya kuhifadhi na kutokana na kukosekana kwa kusema kumbukumbu viwango (viwango vya) - ndani gharama kumbukumbu zinazozalishwa s mmiliki wa muda kuhifadhi ghala ajili ya uhifadhi wa bidhaa. utaratibu kwa mmiliki fidia ya gharama za kuhifadhi muda ilianzishwa na RF Serikali.
5. Kama mtu ambaye bidhaa kuwa kuwekwa kwenye hifadhi ya muda na mamlaka za forodha kwa reimburse gharama za kuhifadhi yao katika utoaji wa bidhaa kutoka ghala, na kwa mujibu wa Ibara ya 183 gharama hereof kuhifadhi itakuwa ersatts kutoka bajeti ya serikali, serikali za forodha ersatts maalum uso kwa namna imara na Serikali ya Urusi, ndani ya kiasi kuamua kwa mujibu wa makala hii 4 sehemu. Kushindwa kwa mamlaka forodha katika Kulipia yao au malipo ubaguzi inaweza kuwa rufaa kwa Urusi ili sheria.
Attention! Utoaji kwa ajili ya Kulipia ya gharama Forodha (gharama) inayodaiwa mtu katika uhusiano na uhifadhi wa bidhaa katika heshima ambayo katika kozi ya ukaguzi wa forodha ni si ukiukaji wa sheria wa forodha wa Umoja wa Forodha katika Jumuiya Eurasian Uchumi na (au) Sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya mila, kupitishwa na Serikali RF № 704 kutoka 19.08.2011 mji