russian Kichina (Kilichorahisishwa) english Philippine italian japanese Korea malay thai vietnamese

Shirikisho Forodha Huduma
BARUA
kutoka Machi 10 2011 mji № 01-11/10499
On utoaji wa upendeleo wa ushuru kwa bidhaa alitangaza katika fomu za elektroniki

Ili kuhakikisha maombi sare ya sheria forodha wa Umoja wa Forodha, na pia katika uhusiano na uanzishwaji wa ukiukaji tofauti ya suala la upendeleo wa ushuru wa Forodha kwa mila tamko wa bidhaa katika elektroniki fomu FCS ya Urusi taarifa zifuatazo.

Kwa mujibu wa Sheria ya Mwanzo ya kuendeleza na nchi zenye maendeleo duni (Annex kwa Mkataba kati ya Serikali ya Shirikisho la Urusi, Serikali ya Jamhuri ya Belarus na Serikali ya Jamhuri ya Kazakhstan ya Desemba 12 2008 "cha sheria za uasilia wa bidhaa kutoka nchi zinazoendelea na nchi zenye maendeleo") katika ushuru upendeleo kwa mtu kusafirisha bidhaa kwa mamlaka forodha ni hati ya asili juu ya karatasi.

Chini ya aya 10, 11, 15 sheria za uasilia wa bidhaa, kuidhinishwa na Bodi ya Wakuu wa Serikali ya 30.11.2000, ili kuthibitisha nchi ya asili ya mataifa - wanachama wa Mkataba juu ya Area Bure Biashara ya 15.04.1994 kwa mamlaka ya forodha katika nchi kuagiza kwa hati ya fomu asili ST-1, iliyotolewa maalum, ulinzi fomu format A4 (210 297 x mm) alifanya katika nakala ngumu, awali ambayo ni ya kuwasilishwa pamoja na tamko desturi.

Hivyo, upendeleo wa ushuru wa bidhaa kwa mila tamko katika fomu za elektroniki wanaweza kutolewa katika kesi ya kufuata na hali zote muhimu kwa ajili ya utoaji wake ulitangaza na sheria forodha wa Umoja wa Forodha, ikiwa ni pamoja na kuwasilisha kwa mamlaka ya forodha ya cheti ya awali ya asili.


Naibu wa Kwanza wa Mkuu wa
Kanali Mkuu wa Forodha
BM malinin